Générateur de noms japonais

C'est vraiment marrant ce truc !!
nom et prénom = Yumi (archery) Tsubaki (camellia flower)
prénom et nom = Nakamura ( center of the village) Miyako (beautiful march child)

Je pense que la fleur de camélia correspond très bien à mon prénom Camille

Aparemment y a eu du changement sur le site puisque maintenant je suis sensé m'appeler Teru Sagami avec mon prénom+nom alors qu'avant c'était sensé être Takumi Ishimaru et pour le nom+prénom c'est Shigure Nakamura alors qu'avant c'était Masahiro Nakamura.
(cf p.1 du topic )

Wha ce générateur de nom est d'une fiabilité lol On ne sait plus à quel saint se vouer !!!

mdr c'est clair, c'est pourquoi si tu veux je peux essayer de te traduire ton prénom en fonction de l'étymologie pour voir si y a un équivalent

Ba ça serait super sympa !! Je veux bien que tu essaies !! Donc moi c'est Camille !! Vois si tu peux faire quelque chose avec ça lol

À l'origine camillus et camilla étaient des substantifs latins qui désignaient des sortes d'enfants de chœur : des jeunes garçons et des jeunes filles choisis dans la noblesse romaine pour assister les prêtres dans les sacrifices offerts aux dieux.

Alors je propose le prénom Shôko écrit 唱子 le 1er kanji signifiant chant, choeur et le 2e enfant, très répandu en fin des prénoms japonais féminins.
Voilou

Merci Rijo pour ces recherches !! Je connaissais un peu l'étymologie de mon prénom et maintenant je connais l'équivalent japonais !

mdr de rien
Shôko est la lecture la plus naturelle, mais écrit comme ça le prénom peut aussi se prononcer Atsuko, Utako ou Tomoko, mais je pense que Shôko c'est mieux, vu qu'on le retrouve dans gasshô qui signifie "choeur" en japonais donc on est plus proche de l'étymologie française

Sinon j'en ai profité pour chercher pour moi, ça donne Kango 橄五
Kan signifie "olive", le sens en italien de Livio et go c'est le chiffre 5 qu'on retrouve souvent dans les prénoms masculins, qui est mon ordre dans ma fraterie (derier de 5 enfants)

http://gangstaname.com/index.php
je suis tombée au pif la dessus. Le plus marrant, c'est le nom de chauffeur de taxi. TOUS imprononcables

Moi c'est Phzhzmxtl Murphy, genre le bon bielorusse qui se la pète un tantinet ricain avec le name Murphy!

ici les noms de chauffeur de taxi: http://gangstaname.com/taxi_name.php
et les catcheurs son pas mals aussi. Moi c'est "Àrabe Picante" ouloo...
& vous?