Something Secret
Le forum Something Secret vous souhaite la bienvenue sur sa page d'accueil! :D
Nous vous invitons chaleureusement à nous rejoindre et vous inscrire!heart heart



Forum officiel du minna! project et sur le Japon en général (Culture, Langue, JMusic (Hello! Project & TNX), Manga, Cinéma...)
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesCarte du MondeConnexion

Partagez | 
 

 Vos noms en japonais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Suivant
AuteurMessage
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 20:57

Demandez ici la transcription de vos noms en japonais :D
je commence par moi : Rijio -> リージオ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Roro
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★


Féminin
Nombre de messages : 2279
Age : 24
Localisation : Partie chercher mon coeur, vous ne l'auriez pas vu?
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 20:58

roxanne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:02

Moi je dirais ロクサン
(littéralement ro-ku-san)
Un petit détail marrant sur ton nom puisque "roku" (六)et "san" (三)signifient "6" et "3".
Si t'étais au Japon ton chiffre porte bonheur serait 63 :grin:


Dernière édition par le Ven 29 Juil - 21:05, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Roro
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★


Féminin
Nombre de messages : 2279
Age : 24
Localisation : Partie chercher mon coeur, vous ne l'auriez pas vu?
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:04

pas possible j'ai toujours eu la poisse moi
au fait les point d'interrogation represente un symbole?parceque je vois que dalle surement pas le bon logiciel
si tu pouver faire une capture d'ecran pour que je vois se serait cool :hiphip!dapyon:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:06

Va dans "affichage"->"codage"->"autres"->"japonais"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Roro
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★


Féminin
Nombre de messages : 2279
Age : 24
Localisation : Partie chercher mon coeur, vous ne l'auriez pas vu?
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:07

sa marche pas
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narumi
♥La légende de Something Secret♥
♥La légende de Something Secret♥


Féminin
Nombre de messages : 5354
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:09

Mylène ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:11

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Roro
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★


Féminin
Nombre de messages : 2279
Age : 24
Localisation : Partie chercher mon coeur, vous ne l'auriez pas vu?
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:12

cool merci rijio
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Narumi
♥La légende de Something Secret♥
♥La légende de Something Secret♥


Féminin
Nombre de messages : 5354
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:29

Narumi a écrit:
Mylène ?

Non ? pas mylène ? T_T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Alexiel
Un CAT's venu d'ailleurs...
Un CAT's venu d'ailleurs...


Féminin
Nombre de messages : 1691
Age : 27
Localisation : Dans mes rêves
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 21:53

Mathilde? XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 23:16

dsl je regardais STARGATE là :hello:

ミレーンヌ (mi-ree-n-nu)

Hého Mathilde!
T'as oublié tes cours ou quoi? XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Narumi
♥La légende de Something Secret♥
♥La légende de Something Secret♥


Féminin
Nombre de messages : 5354
Date d'inscription : 17/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 23:33

Merciiiii :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 23:37

Haha de rien ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Alexiel
Un CAT's venu d'ailleurs...
Un CAT's venu d'ailleurs...


Féminin
Nombre de messages : 1691
Age : 27
Localisation : Dans mes rêves
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 23:53

Mais non j'ai pas oublié mais j'arrive pas à écrire en jap avec mon ordi moua T_T
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Ven 29 Juil - 23:55

Ah OK->マティールド :D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
LonTe
Chat Bavard
Chat Bavard


Nombre de messages : 208
Date d'inscription : 19/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Dim 31 Juil - 3:00

tanake :D
Pis sinon tu traduit comment Ake, j'ai trouver rouge sang. mias bon vla la fiabilité des sites web ;)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Dim 31 Juil - 3:26

タナケ
(j'ai traduit comme si c'était un nom étranger ^^)

alors ake ça veut pouvoir dire plusieurs choses selon l'écriture mais je n'ai jamais entendu parler de "rouge sang" cependant "akai" veut dire "rouge" donc c'est pas impossible que tu ais raison, je vais vérifier ça :yatta:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
LonTe
Chat Bavard
Chat Bavard


Nombre de messages : 208
Date d'inscription : 19/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Dim 31 Juil - 14:34

Car Tanake ca srai un mix de breton , Tan = feu pour l'obsession du personnage par le feu, et Ake rouge sang pour ses envies de vengence, violence. Comme ca pour sous entendre egalement ke je mix des culture et tradition, celt & jap & bretonne
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Dim 31 Juil - 15:09

dans ce cas ce serait tan'ake et non tanake
タンアケ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
LonTe
Chat Bavard
Chat Bavard


Nombre de messages : 208
Date d'inscription : 19/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Lun 1 Aoû - 18:12

j'aime pas les ' pis ca doi donner une idée pas un truk tel quel ;) et depuis qd y'a un system pour meler des mot breton & jap?:p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Lun 1 Aoû - 18:58

euh nan système pour mêler breton et japonais?
mais dans ton cas ça se prononce pas "tanake" mais "tan-ake"
mais dans la transcription c'est "tan'ake" moi j'y peu rien :(
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Mikeru (Bannie)
Vilain Chat Puni
Vilain Chat Puni


Nombre de messages : 754
Date d'inscription : 19/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Lun 1 Aoû - 19:26

Tu peux me faire Céline


Dernière édition par le Sam 17 Sep - 21:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Hiroko
Un CAT's venu d'ailleurs...
Un CAT's venu d'ailleurs...


Féminin
Nombre de messages : 1991
Age : 25
Localisation : France
Date d'inscription : 01/08/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Lun 1 Aoû - 21:53

Jlai deja fait ca sur un site internet
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator


Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 28
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Mar 2 Aoû - 1:33

Mikeru a écrit:
Moi mon prénoms: Céline

シェ リ ン ヌ
(shé-ri-n-nu)

Hiroko -> les sites internet sont pas super fiables, moi je fais du japonais depuis presque 3 ans, donc si tu veux une vérification, pas de souci ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vos noms en japonais   Aujourd'hui à 9:47

Revenir en haut Aller en bas
 
Vos noms en japonais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 12Aller à la page : 1, 2, 3 ... 10, 11, 12  Suivant
 Sujets similaires
-
» Qui a donné des prénoms japonais à ses dolls ?
» Harry Potter : traduction des noms HELP !
» Site pour apprendre le Japonais
» Vos noms
» Navires japonais de la Seconde Guerre Mondiale

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Something Secret :: Autres Aspects des Cultures Japonaise et Asiatiques :: Langues... :: Japonais-
Sauter vers: