Something Secret
Le forum Something Secret vous souhaite la bienvenue sur sa page d'accueil! :D
Nous vous invitons chaleureusement à nous rejoindre et vous inscrire!heart heart



Forum officiel du minna! project et sur le Japon en général (Culture, Langue, JMusic (Hello! Project & TNX), Manga, Cinéma...)
 
AccueilCalendrierFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesCarte du MondeConnexion

Partagez | 
 

 English version of JPop songs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator
avatar

Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 29
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: English version of JPop songs   Lun 3 Mar - 7:54

I found this browsing on Youtube, and thought it'd be interestiong to show up :

DDD in english


SOME BOYS! TOUCH in english


How do you guys feel about that? ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
d90
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2179
Age : 27
Localisation : Chicago Illinois, USA
Date d'inscription : 23/04/2007

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Mer 5 Mar - 1:49

this is fan made right? well i think it's alright, it was done pretty well. i would praise someone who took the time to make this. and i love hearing different versions of songs so heh ^^

it's not pro but for being fan made i think it's good

what do you think?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator
avatar

Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 29
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Mer 5 Mar - 19:05

I'm really imlpressed, cuz indeed it's totally fan-made and it's sounds really pro.
The girl who sings re-made the lyrics into english, and that's also very impressive.

I especially like the way how she made the songs sound a different way, and not just copy-paste the original style. I think she made the songs hers.

And I don't know I really feel the songs as english is not my native language, but I'd be proud someone as talented as her do the same in French, I wonder how it'll sound.

I hope she does more stuff, btw the 2 songs she covers are one of my favs of each artist ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Hellie
Un CAT's venu d'ailleurs...
Un CAT's venu d'ailleurs...
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1404
Age : 30
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Jeu 6 Mar - 12:11

It sounds not so bad... ^^

I´ve heard a song (from Shakira) wich maki sings in english and that was bad, cause her english is very baaaad XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.beepworld.de/members/akihabara/
d90
★Power Cat's ★
★Power Cat's ★
avatar

Masculin
Nombre de messages : 2179
Age : 27
Localisation : Chicago Illinois, USA
Date d'inscription : 23/04/2007

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Jeu 6 Mar - 12:37

Yeah i think her SOME BOYS! TOUCH sounds very interesting ^^

but to me DDD was translated more smoothly XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator
avatar

Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 29
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Jeu 6 Mar - 19:41

Hellie a écrit:
I´ve heard a song (from Shakira) wich maki sings in english and that was bad, cause her english is very baaaad XD
Oh yeah I remember that. Actually I liked it, 'cuz even if she is bad at english, I think she sings very well agreement
And the "Makira" stuff was funny. I wish more things like that should be done in H!P ^^

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Hellie
Un CAT's venu d'ailleurs...
Un CAT's venu d'ailleurs...
avatar

Féminin
Nombre de messages : 1404
Age : 30
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Jeu 6 Mar - 20:46

It was funny... but not for listening every day XD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.beepworld.de/members/akihabara/
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator
avatar

Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 29
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Jeu 6 Mar - 20:59

Personnally I think the DDD version made by her. The other day I couldn't stop listenning to it XD

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Rijio
CAT's POUPOULE Administrator
CAT's POUPOULE Administrator
avatar

Masculin
Nombre de messages : 33864
Age : 29
Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: English version of JPop songs   Lun 2 Juin - 23:43

Site Updated!

Can I Love You Forever (Zutto Suki de Ii Desu ka? ~English Ver.~)

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://rijio.deviantart.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: English version of JPop songs   

Revenir en haut Aller en bas
 
English version of JPop songs
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Viessmann - Signalback 5299 - In English?? + be cl 20 blue! etc.
» [SOFT] Opera 9.7 Beta1 (English version...)
» Mon chat chez le psy de Catherine Davidson
» Coming soon: Royal Oak 5402 guide (English version)
» READY: Royal Oak ref. 5402 guide (the English version is online)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Something Secret :: Divers... :: English Section :: Japan :: Japanese & Asian Music-
Sauter vers: