English version of JPop songs

I found this browsing on Youtube, and thought it'd be interestiong to show up :

DDD in english


SOME BOYS! TOUCH in english


How do you guys feel about that?

this is fan made right? well i think it's alright, it was done pretty well. i would praise someone who took the time to make this. and i love hearing different versions of songs so heh

it's not pro but for being fan made i think it's good

what do you think?

I'm really imlpressed, cuz indeed it's totally fan-made and it's sounds really pro.
The girl who sings re-made the lyrics into english, and that's also very impressive.

I especially like the way how she made the songs sound a different way, and not just copy-paste the original style. I think she made the songs hers.

And I don't know I really feel the songs as english is not my native language, but I'd be proud someone as talented as her do the same in French, I wonder how it'll sound.

I hope she does more stuff, btw the 2 songs she covers are one of my favs of each artist

It sounds not so bad...

I´ve heard a song (from Shakira) wich maki sings in english and that was bad, cause her english is very baaaad

Yeah i think her SOME BOYS! TOUCH sounds very interesting

but to me DDD was translated more smoothly

Hellie a écrit:

I´ve heard a song (from Shakira) wich maki sings in english and that was bad, cause her english is very baaaad

Oh yeah I remember that. Actually I liked it, 'cuz even if she is bad at english, I think she sings very well
And the "Makira" stuff was funny. I wish more things like that should be done in H!P

It was funny... but not for listening every day

Personnally I think the DDD version made by her. The other day I couldn't stop listenning to it

Site Updated!

Can I Love You Forever (Zutto Suki de Ii Desu ka? ~English Ver.~)