[Audio Letter] Ma lettre à Chihiro!!

Pour sa sortie de lycée et son entrée à l'université, en New-Zelande, j'ai écrit une lettre à Chihiro, ma corespondante Japonaise.
Donc voila, je voulais vous partager le résultat. Voici donc le Japonais parlé par un Français avec un accent de vache folle >_>

La lettre audio à été séparée en plusieurs morceaux, qui correspondent au paragraphes.
Sinon à la fin je parle en anglais avec un vieil accent pourri, mais bon, bref >_>

Et vouais je mets même une photo, je me sens plus ^^

Fichier zip complet (lettre écrite sous Word+fichiers audios) :
Taille : 1,57 Mo (1 656 196 octets)
http://www.megaupload.com/fr/?d=YU15ZWGC

Pour ceux qui ont du mal avec leur connexion (je pense à manga_jap, voici le texte chapitre par chapitre :

Le Grand Méchant Loup a écrit:

part1 : http://www.megaupload.com/fr/?d=W7UDCJN4
part2 : http://www.megaupload.com/fr/?d=J7VYHV7D
part3 : http://www.megaupload.com/fr/?d=KIIL17OX
part4 : http://www.megaupload.com/fr/?d=RVIX8OW7
part5 : http://www.megaupload.com/fr/?d=HS8VKEMS
part6 : http://www.megaupload.com/fr/?d=B1RVBCWX
part7 : http://www.megaupload.com/fr/?d=GFQ7SLKY
fichier doc : http://www.megaupload.com/fr/?d=WYFN8ZXM

Franchement c'est génial !

On comprend bien ce que tu dis (j'ai presque tout compris ! yeah :Gaya: )
Et puis l'intonation est vraiment bien ! c'est trop marrant !! Limite on oublirait presque que c'est pas un jap qui parle !

Sinon j'ai pas eu le temps de faire écouter à Jennychan, donc je te donnerai son avis plus tard !

Merci BOUB...Euh ITSUKI

Après ces années à te bombarder de mess.privés pour te dire de poster, tu poste enfin *v* *miracle*

J'ai hâte de connaitre l'avis de jenny-chan, c'est un peu grace à elle que j'ai connu mama...euh...YAMAMOTO-sensei *paf*

Faut que je m'améliore et que je continue à apprendre les kanji pour mon voyage de cet été *POWER UP*
[HS]Je viens avoir ma note de dictée de Japonais, j'ai eu 19.8/2O YAY![/HS]

Allez, faut que je continue à apprendre

Maintenant j'ai un problème (download limits) avec megaupload. Mais ce doit être problème de proxy. S'il est repare, je le vérifierai. C'est intéressant.

Voici un lien SendSpace
http://www.sendspace.com/file/7ihcdg
Merci de t'interesser C'est très gentil

Je suis très étonné à ta Japonais.
L'intonation du Japonais est tout à fait difficile, mais ta intonation est vraiment étonnante.

Merci beaucoup sayumin² *3*
J'espère que ce que j'ai dit était compréhensible et que j'avais pas trop l'accent français quand je parlais...

J'ai recu un mail de Chihiro, elle a récupéré le colis aujourd'hui, elle était surprise, mais contente ^^
Du coup je suis content aussi ^^

千尋からメールをもらいました。今日は荷物をもらいました。嬉しかったけどビックリした。
だから僕もうれしい。

Wa merci rijio !
Alors tu vois que t'as pas un accent pourri !
MOihahahahaha xD

Je téléchargeee !

Ps: yuhuhu la photoooo ça faisait longtemps !

YESSSSSSSSSSS! Thanks ^^
Ouais les photos j'en avais pas posté depuis bien longtemps :/
Cool de poster ton avis en tout cas ^^

Ah ça y est je l'ai téléchargé !
ta voix est trop douce @___@. Franchement c'est trop agréable a écouter.

De plus t'as une bonne élocution ! C'est cool !

manga_jap a écrit:

ta voix est trop douce @___@. Franchement c'est trop agréable a écouter.

Tu trouves?! J'ai du mal à écouter ma voix, mais je me force
Enfin ça doit être tout le monde qui doivent avoir du mal avec leur image que ce soit se voir à la TV (vidéo) ou s'écouter parler (audio).
En tout cas merci~!
:chu!:

La vache ! Jamais je t'ai entendu parler autant en Jap ! mdr !
T'as toujours une aussi belle voiX
Même si je ne comprend pas la moitié de ce ke tu dis -_-°

Je suis le seul à pas aimer ma voix on dirait

Ouais (j'ai fait circuler ton enregistrement a mes potes xD)

Résultat : T'as une voix trop sensuelle !

manga_jap a écrit:

Ouais (j'ai fait circuler ton enregistrement a mes potes xD)

Résultat : T'as une voix trop sensuelle !

MDRRR

aaaah j'avais pas vu !! je télécharge

YEAH Mon topic sort des oubliettes de S² *paf*
J'espère que tu va pas gerber en m'écoutant parler *paf*

super bien ^_^ tu met les intonations bravo

Merci Elvisouuuuuuuu

tien je me suis rendu compte que moi aussi j'avais une correspondante japonaise qui s'appeler Chihiro

et en meme je rebooste le topic de Riri ^__^

MDR
Pourquoi ne pas lui enregistrer un texte en jap et lui envoyer Tu nous feras écouter

(Si tu veux je mets la main à la pâte pour la traduc' )

ahhah euh je la connais sa fais que 2 mois
Natsumi je l'a connais depuis bientot 1 ans yeahh ^__^

Tu n'auras qu'à le faire pour natsumi alors

euh c'est un peu chere non ?
deja pour envoyer un truc a la poste ma famille ma pose de ses questions oula alors pour la japon faut que je trouve