Pour répondre à ta première question :Quelques règles sur la lecture du signe は.
Il se prononce tantôt HA et tantôt WA!
C'est l'une des premières règles grammaticales que l'on apprend en japonais!
En règle générale, retenir que は se prononce WA lorsqu'il est suivi du nom d'une personne, d'une chose ou d'une manière plus générale, qu'il exprime un "sujet".
En effet, ce WA est ce qu'on appelle "une particule enclitique".
Il existe un certain nombre de particules en japonais qui, toutes, exercent un rôle grammatical bien précis...
Ce WA est justement là pour indiquer les "sujets" dans une phrase...
Exemple :
わたし は げんき です (Watashi wa genki desu - Je vais bien)
Le WA se trouve juste derrière WATASHI qui signifie "JE"...
Le "sujet" de la phrase est donc exprimé par ce WA.
On retrouve aussi ce WA dans des expressions toutes faites comme :
KONNICHI WA
こんにち は Bonjour
KONBAN WA
こんばん は Bonsoir
Le は se prononce en revanche HA lorsqu'il n'a pas de rôle grammatical. Bref, lorsqu'il fait partie intégrante de "l'orthographe" d'un mot.
Exemple: はな(hana - la fleur)
よこはま(Yokohama - la ville de Yokohama).
On ne prononcera jamais "YOKOWAMA"!
Le は n'a ici aucun rôle grammatical et doit donc être prononcé "HA" (ne pas oublier "d'aspirer" le H)!
Pour répondre à ta seconde question :La particule の (no) sert à plusieurs fonctions essentielles dont la transformation de verbe en nom.
C’est une fonction assez complexe, qui remplace un peu notre infinitif en français. On peut aussi traduire ce no par l’expression
le fait de.
Exemple :
Watashi wa Nihongo o hanasu no ga suki desu = J’aime parler le japonais (littéralement :
Le fait de parler le japonais est aimé de moi.)
_________________
<a href="http://www.bdovore.com/guest.php?user=4089789"><img src="http://img205.imageshack.us/img205/8904/2401802960d990e1342elf2.jpg" alt="Mangathèque" title="Cliquez pour afficher la mangathèque BDovore!" /></a> <a href="http://www.dvdpascher.net/antenne/madvdtheque.php?utilisateur=Kurems"><img src="http://img522.imageshack.us/img522/2371/djfvzi3.jpg" alt="DVDthèque" title="Cliquez pour afficher la DVDthèque DVDpascher!" /></a>