Forum officiel du minna! project et sur le Japon en général (Culture, Langue, JMusic (Hello! Project & TNX), Manga, Cinéma...)     Something Secret :: Autres Aspects des Cultures Japonaise et Asiatiques :: Langues... :: Autres  Le Vietnamien     Aller à la page :   1, 2 Auteur Message Narumi ♥La légende de Something Secret♥ Age : 17 Inscrit le : 17 Juil 2005 Messages : 5354 Localisation : France Sujet: Re: Le Vietnamien   Sam 22 Juil - 10:39 Quelques mots => -Bonjour : Xin chào - Non: Khong - Merci : Cam on - Merci beaucoup: Cam on rât nhiêu - Comment allez vous? : Ban khoe không ? - Je m'appelle... : Tôi tên là... - Pardon : Xin lôi 1 mot, 2 hai, 3 ba, 4 bon, 5 nam, 6 sau, 7 bay, 8 tam, 9 chin, 10 muoi. _________________ [img:a930]http://img474.imageshack.us/img474/8986/gifpropaqj9.gif[/img:a930]   manga_jap ♥La légende de Something Secret♥ Age : 16 Inscrit le : 01 Fév 2006 Messages : 4726 Localisation : En train de trimer comme une dingue Sujet: Re: Le Vietnamien   Sam 22 Juil - 11:32 yeah mes chiffres étaient bon mais nam c'est 5 et pas 4 ^o^". Un copain m'avait dit que bonjour c'était : Tchao un truc comme ça je sais pas comment l'écrire ^o^""... un truc un peu comme ciao en italien mais avec un accent ... _________________   Laïden Un CAT's venu d'ailleurs... Age : 15 Inscrit le : 30 Avr 2006 Messages : 1174 Localisation : Belgique ~> Bruxelles ~> Et pis quoi encore, tu veux vraiment la suite? Sujet: Re: Le Vietnamien   Sam 22 Juil - 13:38 Si je me rappelle, je crois que salut se dit : [teu-eu] ou un truc du genre, mais je ne sais pas l'écrire >__> _________________ [Drawn by Me][Laïden = Dehër]   manga_jap ♥La légende de Something Secret♥ Age : 16 Inscrit le : 01 Fév 2006 Messages : 4726 Localisation : En train de trimer comme une dingue Sujet: Re: Le Vietnamien   Lun 24 Juil - 10:08 Ouais c'était un truc comme ça que m'avais éxpliqué mon pote ! _________________   Narumi ♥La légende de Something Secret♥ Age : 17 Inscrit le : 17 Juil 2005 Messages : 5354 Localisation : France Sujet: Re: Le Vietnamien   Lun 24 Juil - 10:22 Genre c'est dur de prononcer _________________ [img:a930]http://img474.imageshack.us/img474/8986/gifpropaqj9.gif[/img:a930]   misami_hirota Cat's Attitude Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2007 Messages : 234 Localisation : chez moi devent le pc portable de mon frère Sujet: Re: Le Vietnamien   Sam 29 Déc - 3:25 lol c'est pas dur pour moi, vu que j'ai vécu là bas jusqu'à l'age de 12 ans ! quelqu'un a dit que si un vietnamien a un rhume il prend un ecrito et etc. moi je peux dire que les vietnamien n'attrapent presque jamais de rhume   Rijio CAT's POUPOULE Administrator Age : 19 Inscrit le : 15 Juil 2005 Messages : 24063 Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres Sujet: Re: Le Vietnamien   Sam 29 Déc - 15:23 Ahn! C'est cool! Something devient de plus en plus international Tu peux nous parler un peu de ta langue? _________________ *CONCOURS HELLO! PROJECT* Joue et gagne des cadeaux!   misami_hirota Cat's Attitude Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2007 Messages : 234 Localisation : chez moi devent le pc portable de mon frère Sujet: Re: Le Vietnamien   Dim 30 Déc - 2:15 parler de ma langue ? c'est compliké ma langue !!!! Si un européen veu apprendre le vietnamien, alors il va réaliser que le chose le plus compliqué dde ce langue est les pronoms personnel. le système est un peu comme le japonais (chan, san kun...) mais plus compliqué : il dépend de l'âge, du lien familial, des professions et etc. Le vietnamien ressemble beaucoup au chinois, vu que le pays a été envahi par le chine pendant 1000 ans. Il y a 110 ans, les vietnamiens écrivaient en chinois, la plupart des gens parlent les 2 langues. Enfin bref, pourquoi je parle de ca moi??? Revenons à nos moutons. Le vietnamien ressemble au chinois car la signification des mots dépend de l'intonation. *d'aileur mon cousin qui vit en france depuis sa naissance n'arrivent pas à prononcer les intonation. N'importe quel mot peut avoir 6 intonations différents (mais pas 6 significations différents) vilà je pense ke c'est tout   Rijio CAT's POUPOULE Administrator Age : 19 Inscrit le : 15 Juil 2005 Messages : 24063 Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres Sujet: Re: Le Vietnamien   Dim 30 Déc - 5:12 misami_hirota a écrit: parler de ma langue ? c'est compliké ma langue !!!! Si un européen veu apprendre le vietnamien, alors il va réaliser que le chose le plus compliqué dde ce langue est les pronoms personnel. le système est un peu comme le japonais (chan, san kun...) mais plus compliqué : il dépend de l'âge, du lien familial, des professions et etc. Wow! Mais quand c'est compliqué c'est interessant, c'est une langue riche en vocabulaire le Viet? misami_hirota a écrit: Le vietnamien ressemble beaucoup au chinois, vu que le pays a été envahi par le chine pendant 1000 ans. Il y a 110 ans, les vietnamiens écrivaient en chinois, la plupart des gens parlent les 2 langues. Enfin bref, pourquoi je parle de ca moi??? Parceque c'est interessant Colment se compse l'alphabet Viet d'aujourd'hui? misami_hirota a écrit: Revenons à nos moutons. Le vietnamien ressemble au chinois car la signification des mots dépend de l'intonation. *d'aileur mon cousin qui vit en france depuis sa naissance n'arrivent pas à prononcer les intonation. N'importe quel mot peut avoir 6 intonations différents (mais pas 6 significations différents) Ah les systèmes de tons! J'ai des amis qui étudient le chinois et pour eux, c'est une véritable plaie Sinon la Chine a vraiment inspiré toute l'Asie. Encore les voisins proches j'aurais compris (Japon, Corée...), mais le Vietnam c'est assez éloigné de la Chine non? En tout cas, merci beaucoup que nous éclairer de tes lumière et de ton experience _________________ *CONCOURS HELLO! PROJECT* Joue et gagne des cadeaux!   misami_hirota Cat's Attitude Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2007 Messages : 234 Localisation : chez moi devent le pc portable de mon frère Sujet: Re: Le Vietnamien   Dim 30 Déc - 15:42 nahhhhhhh apprends tes lecons de geographie voyons ! le vietnam c'est juste à coté de le chine au sud. mais comme il est tout petit alors personne ne le remarque c'est trop trsite   misami_hirota Cat's Attitude Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2007 Messages : 234 Localisation : chez moi devent le pc portable de mon frère Sujet: Re: Le Vietnamien   Dim 30 Déc - 15:47 euhh oui c'est riche en vocab (trop même...) il ya même les mots quii veulent rien dire mais ils existent quand même. Maintenant l'alphabet viet ressemble à l'alphabet à cause de l'invasion par les européens ( les francais muahahaahha) il y a même des mots francais en vietnamien (prononcé et écrit de façon viet bien sur) par ex : signal => xi nhan   Rijio CAT's POUPOULE Administrator Age : 19 Inscrit le : 15 Juil 2005 Messages : 24063 Localisation : sur le forum à faire des chatouilles aux membres Sujet: Re: Le Vietnamien   Dim 30 Déc - 18:43 Ah...? C'est vrai je situe pas trop le Vietnam, je sais que c'est au sud de l'Asie, mais euh voilà (pardon ) Ah et merci pour les infos "xi nhan" se prononce comment? comme le x français? _________________ *CONCOURS HELLO! PROJECT* Joue et gagne des cadeaux!   misami_hirota Cat's Attitude Age : 14 Inscrit le : 27 Déc 2007 Messages : 234 Localisation : chez moi devent le pc portable de mon frère Sujet: Re: Le Vietnamien   Lun 31 Déc - 0:28 non comme le S. par contre le S en viet se prononce comme ch   Le Vietnamien     Page 2 sur 2 Aller à la page :   1, 2 Permission de ce forum: Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Something Secret :: Autres Aspects des Cultures Japonaise et Asiatiques :: Langues... :: Autres Something Secret :: Autres Aspects des Cultures Japonaise et Asiatiques :: Langues... :: Autres Créer un forum | © phpbb | Forum gratuit d’entraide | Statistiques | Signaler un abus | Créer un blog gratuit